会合

meet up, rendezvous

verb Rare #15,175
meet up, rendezvous Used for people coming together at an agreed place, often after traveling separately.
CH: 我们在车站会合。
EN: We’ll meet up at the station.

你到北京跟我会合

Meet me in Beijing.

— 卧虎藏龙 (2000)

那是跟我会合的人!

That's the person I'm meeting up with!

— 潜行者 (1979)

我会跟你会合的!

I’ll meet up with you!

— 英雄本色 (1986)

我们在哪儿会合?

Where should we meet?

— 虎口脱险 (1966)

说好了在这会合的

We agreed to meet here.

— 落水狗 (1992)

在哪儿会合?

Where should we meet?

— 虎口脱险 (1966)

要去土耳其浴室会合

We're meeting at the Turkish bath.

— 虎口脱险 (1966)

你今晚不跟你父亲会合?

Aren't you meeting up with your father tonight?

— 青春年少 (1998)

你去和他们会合

Go join them.

— 攻壳机动队 (1995)

没人到那边的出口会合

No one met up at the exit over there.

— 潜行者 (1979)